ng poissons